Sunday, 1 December 2013

Winter is comming


Dzisiejszy post jest poczatkiem mojej współpracy z niesamowicie inpirujacym mlodym fotografem i zarazem swietnym kumplem ktory od teraz bedzie pomagal mi w tworzeniu postów i udoskonalaniu bloga. Sergei, jestem bardzo wdzięczna za twoja pomoc i cierpliwość do mojego trudnego charakteru. Mam nadzieje ze ta współpraca przyniesie owocne efekty ujawniajac nasze kreatywne oblicze... a teraz czas na zdjecia i troszke inne niz zwykle video. Miłego ogladania.

Today's post is the beginnig of my cooperation with incredibly inspiring, young photographer and also amazing buddy which is going to participate in creating new posts and refining my blog.
Sergei, I am so glad that you are so helpful and you are standing my hard personality with such a patience. I hope that this cooperation will bring satisfactory effect and present our creative side... and now time for pics and a little bit 'unusual' video. Enjoy.


Stylizacja: school girl

Saturday, 31 August 2013

American life






Jak wiekszosc z was wie niedawno przeprowadzilam sie do Londynu by zyc moim 'American dream'. Ostatnio jadac metrem, przerzucajac piosenki na moim ipodzie trafilam wlasnie na utwor Madonny, ktory swoim tekstem idealnie opisuje moje obecne przemyslenia i ambicje. Z oczywistych powodow do mojej dzisiejszej stylizacji postanowilam uzyc 'delikatnego' motywu flagi amerykanskiej. Do bardzo wyrazistej gory dodalam gladka, czarna, olowkowa spodnice i botki z ktorymi wrecz nie moge sie rozstac. Z powodu wzorzystego sweterka ograniczylam ilosc dodatkow, skupiajac sie tylko na delikatym akcencie w postaci bialego zegarka.

Like most of you probably know, I moved to London a while ago to live my 'American dream'. Recently when I was in the tube, listening to music on my ipod, I bump into Madonna's track which lyric reminds me about my current ideas and ambitions. That is why in this post I decided to use a 'delicate' american flag motive. To very expressive top I add plain, black, pencil skirt and ankle boots which I can't leave since I bought them. Because of the figured jumper I reduced the amount of accessories, concentrating only on gentle element which is white watch.









Stylizacja: American life

Saturday, 17 August 2013

Jump



Jeszcze niedawno noszenie na codzien spodnicy czy sukienki bylo dla mnie wrecz nie do pomyslenia. Kojarzylo mi sie tylko z okazyjnym wyjsciem do klubu lub ze strojem galowym. Ostatnio coraz czesciej jednak uzupelniam swoja szafe wlasnie tym kobiecym elementem stroju. Tym razem postawilam na obcisla, zielono-czarna  sukienke z River Island i czarne botki na platformie. Jako dodatek wybralam czarna kopertowke z oryginalnym uchwytem i zlotym zdobieniem.

Not so long ago wearing a skirt or a dress in normal everyday life was simply unbelievable for me. I was only
associating it with occasional going out or dress suit. However, lately I'm tryin to replenish my wardrobe with this particular feminine item. This time I picked tight, green and black dress from River Island and black, platform uncle boots. As an accessory I chose black clutch with unique handle and gold embellishment.




Jump

Wednesday, 24 July 2013

Glam


Praca z Zarze tak mnie pochlonela ze nie mialam ani chwili na dodanie nowego posta. Czas to zmienic. Moja najlepsza przyjaciolka a zarazem fotograf i konsulatant to spraw mody wreszcie zawilala do Londynu wiec postanowilam ja wykoszystac i namowic na kilka zdjec podczas wieczornego spaceru. Stylizacja ktora dzis przedstawiam czerpie motywy z lat 80 ktore zawsze mnie fascynowaly. Zlota bluzka z bufiastymi rekawami i zabotem polaczona z bardzo modymi w tym sezonie skorzanymi szortami tworzy elegancka a zarazem seksowna calosc. Aby podkreslic styl wybranej epoki dodalam niesamowicie wygodne sandaly na platformie w stylu retro, czarna torebke ze zlotym lancuszkiem oraz duze kolczyki w geometrycznym ksztalcie.

Work in Zara absorb me that much that I didn't have a moment to add new post. Its time to change it. My best friend and also photographer and fashion consultant, finally arrived to London so I decided to use her a lil bit and persuade to taking some pictures while strolling. Stylizaction which I am presenting today is extracting and themes from 80's which always fascinated me. Gold blouse with bouffant sleeves and frill, combined with leather shorts which are trendy this season, creates elegant and also very sexy outfit. To emphasize the style of chosen era I added incredibly comfortable retro platform sandals, black bag with gold chain and big earings in geometric shape.



80's

Thursday, 6 June 2013

I love London


Wreszcie po dlugiej przerwie udalo mi sie stworzyc pierwszy post z Londynu. Slyszalam ze w Polsce non stop pada, a w Angli o dziwo piekna pogoda dopisuje. Z tego tez powodu skusilam sie na zalozenie letniej marmurkowej sukienki, ktora 'pozyczylam' od mojej najlepszej przyjaciolki. Postanowilam tez wyprobowac nowo zakupione koturny w mietowym kolorze. Okazaly sie niewiarygodnie wygodne, pomimo niekonwecjonalnego ksztaltu i dosc wysokiej platformy. Aby urozmaicic stylizacje, w pasie dodalam skorzana saszetke ze zlotymi cwiekami, oczywiscie kilka bransoletek i mietowy zegarek.

Finally, after such a long break I was able to create first post from London. I heard that its constantly raining in Poland, but surprisingly the weather in England in beautiful. That is why, I was tempted to put the marbled summer dress on, which I 'borrowed' from my best friend. I also decided to try my newly purchased wedges, in mint colour. I found out they are unbelievably comfortable despite the unconventional shape and pretty high platform. To diversify the stylization, in my waist I added leather vanity-case with gold studs, some bracelets and mint watch.





Friday, 10 May 2013

Time




 Stylizacja którą dziś prezentuję, opiera się na srebrnych dodatkach. Zazwyczaj wybieram raczej złote akcesoria ale uważam że warto czasem zaekperymentować. Lustrzana torebka i buty idealnie komponują się z luznymi spodniami z przewiewnego materiału. Bluzka baskinka podkresla talię co wraz ze spodniami modeluje stylwetke na kształt klepsydry. Aby dodać stylizacji odrobinę wiecej elegancji narzuciłam na góre marynarkę z lejącego się błyszczącego materiału.

Stylizaction which i am presenting today is based on silver accessories. Usually I choose rather gold ones but I believe its good to experiment sometimes. Reflective bag and shoes compose perfectly with loose trousers made from breezy material. Basquine blouse emphasizes the waist and together with troursers model the figure to the fourglass shape. To add a little bit of elegance I put the shinny marine on top.





Wednesday, 1 May 2013

Another girl



Ostatnio moja przyjaciółka zaraziła mnie miłością do czerni. Postanowiłam więc odstawić na chwilę wszystkie intensywne kolory i stworzyć klasyczną, elegancką czarną stylizacje. Nie mogło się obejść bez skórzanych elemetów stroju, złotych dodatków i oczywiście czarnych wysokich szpilek.

 Recently my friend 'infected' me with love to black. I decided to leave all the intensive colours off and create classic, elegant, black stylization. I couldn't forget about leather elements of outfit, gold accessories and of course black high heels.




Monday, 22 April 2013

Brave.





Wreszcie zrobiło się ciepło i wraz wiosną przyszły mi do głowy nowe ciekawe pomysły. Postanowiłam pożegnać się z moim poprzednim blogiem i stworzyć coś nowego... oryginalniejszego i bardziej opisującego moją osobowość. W tej nowej odsłonie zobaczycie nie tylko zdjecia poszczególnych stylizacji, ale także filmik dołączony do każdego posta. Mam nadzieję, że to nowe oblicze jeszcze bardziej się wam spodoba. Zapraszam do oglądania!

Finally it got warmer and with spring, some new, interesting ideas came to my mind. I dediced to say goodbye to my previous blog and create something new... more original and more discribing my personality. In this scene you will see not just pictures for every particular stylization but also a short video added to the post. I hope that you guys will like this new 'face' even more. Enjoy!